Dysleksi, informasjonssøk og mestring